Ephesians 3:7 Greek Word Analysis
0 | Whereof | οὗ | g3739 |
1 | I was made | ἐγενόμην | g1096 |
2 | a minister | διάκονος | g1249 |
13 | according | κατὰ | g2596 |
4 | | τὴν | g3588 |
5 | to the gift | δωρεὰν | g1431 |
6 | | τῆς | g3588 |
7 | of the grace | χάριτος | g5485 |
8 | | τοῦ | g3588 |
9 | of God | θεοῦ | g2316 |
10 | | τὴν | g3588 |
11 | given | δοθεῖσαν | g1325 |
12 | unto me | μοι | g3427 |
13 | according | κατὰ | g2596 |
14 | | τὴν | g3588 |
15 | the effectual working | ἐνέργειαν | g1753 |
16 | | τῆς | g3588 |
17 | power | δυνάμεως | g1411 |
18 | of his | αὐτοῦ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.
American Standard Version (ASV)
whereof I was made a minister, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.
Bible in Basic English (BBE)
Of which I was made a preacher, through that grace of God which was given to me in the measure of the working of his power.
Darby English Bible (DBY)
of which I am become minister according to the gift of the grace of God given to me, according to the working of his power.
World English Bible (WEB)
of which I was made a servant, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.
Young's Literal Translation (YLT)
of which I became a ministrant, according to the gift of the grace of God that was given to me, according to the working of His power;