Ephesians 3:2 Greek Word Analysis
| 0 | If | εἴγε | g1489 |
| 1 | ye have heard | ἠκούσατε | g191 |
| 8 | which | τῆς | g3588 |
| 3 | of the dispensation | οἰκονομίαν | g3622 |
| 8 | which | τῆς | g3588 |
| 5 | of the grace | χάριτος | g5485 |
| 8 | which | τῆς | g3588 |
| 7 | of God | θεοῦ | g2316 |
| 8 | which | τῆς | g3588 |
| 9 | is given | δοθείσης | g1325 |
| 10 | me | μοι | g3427 |
| 11 | to | εἰς | g1519 |
| 12 | you-ward | ὑμᾶς | g5209 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:
American Standard Version (ASV)
if so be that ye have heard of the dispensation of that grace of God which was given me to you-ward;
Bible in Basic English (BBE)
If that ordering of the grace of God has come to your knowledge, which was given to me for you,
Darby English Bible (DBY)
(if indeed ye have heard of the administration of the grace of God which has been given to me towards you,
World English Bible (WEB)
if it is so that you have heard of the administration of that grace of God which was given me toward you;
Young's Literal Translation (YLT)
if, indeed, ye did hear of the dispensation of the grace of God that was given to me in regard to you,