Ephesians 2:7 Greek Word Analysis
| 0 | That | ἵνα | g2443 |
| 1 | he might shew | ἐνδείξηται | g1731 |
| 17 | in | ἐν | g1722 |
| 3 | | τοῖς | g3588 |
| 4 | the ages | αἰῶσιν | g165 |
| 5 | | τοῖς | g3588 |
| 6 | to come | ἐπερχομένοις | g1904 |
| 7 | | τὸν | g3588 |
| 8 | the exceeding | ὑπερβάλλοντα | g5235 |
| 9 | riches | πλοῦτον | g4149 |
| 10 | | τῆς | g3588 |
| 11 | grace | χάριτος | g5485 |
| 12 | | αὐτοῦ | g846 |
| 17 | in | ἐν | g1722 |
| 14 | his kindness | χρηστότητι | g5544 |
| 15 | toward | ἐφ' | g1909 |
| 16 | us | ἡμᾶς | g2248 |
| 17 | in | ἐν | g1722 |
| 18 | Christ | Χριστῷ | g5547 |
| 19 | Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
Other Translations
King James Version (KJV)
That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.
American Standard Version (ASV)
that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus:
Bible in Basic English (BBE)
That in the time to come he might make clear the full wealth of his grace in his mercy to us in Christ Jesus:
Darby English Bible (DBY)
that he might display in the coming ages the surpassing riches of his grace in kindness towards us in Christ Jesus.
World English Bible (WEB)
that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus;
Young's Literal Translation (YLT)
that He might show, in the ages that are coming, the exceeding riches of His grace in kindness toward us in Christ Jesus,