Ephesians 1:9 Greek Word Analysis
| 0 | Having made known | γνωρίσας | g1107 |
| 1 | unto us | ἡμῖν | g2254 |
| 2 | | τὸ | g3588 |
| 3 | the mystery | μυστήριον | g3466 |
| 4 | | τοῦ | g3588 |
| 5 | will | θελήματος | g2307 |
| 6 | | αὐτοῦ | g846 |
| 7 | according to | κατὰ | g2596 |
| 8 | | τὴν | g3588 |
| 9 | good pleasure | εὐδοκίαν | g2107 |
| 10 | | αὐτοῦ | g846 |
| 11 | which | ἣν | g3739 |
| 12 | he hath purposed | προέθετο | g4388 |
| 13 | in | ἐν | g1722 |
| 14 | | αὐτῷ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:
American Standard Version (ASV)
making known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in him
Bible in Basic English (BBE)
Having made clear to us the secret of his purpose, in agreement with the design which he had in mind, to put into his hands
Darby English Bible (DBY)
having made known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in himself
World English Bible (WEB)
making known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in him
Young's Literal Translation (YLT)
having made known to us the secret of His will, according to His good pleasure, that He purposed in Himself,