Ephesians 1:7 Greek Word Analysis
0 | In | ἐν | g1722 |
1 | whom | ᾧ | g3739 |
2 | we have | ἔχομεν | g2192 |
3 | | τὴν | g3588 |
4 | redemption | ἀπολύτρωσιν | g629 |
5 | through | διὰ | g1223 |
6 | | τοῦ | g3588 |
7 | blood | αἵματος | g129 |
18 | his | αὐτοῦ | g846 |
9 | | τὴν | g3588 |
10 | the forgiveness | ἄφεσιν | g859 |
11 | | τῶν | g3588 |
12 | of sins | παραπτωμάτων | g3900 |
13 | according | κατὰ | g2596 |
14 | | τὸν | g3588 |
15 | to the riches | πλοῦτον | g4149 |
16 | | τῆς | g3588 |
17 | grace | χάριτος | g5485 |
18 | his | αὐτοῦ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
American Standard Version (ASV)
in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
Bible in Basic English (BBE)
In whom we have salvation through his blood, the forgiveness of our sins, through the wealth of his grace,
Darby English Bible (DBY)
in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of offences, according to the riches of his grace;
World English Bible (WEB)
in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
Young's Literal Translation (YLT)
in whom we have the redemption through his blood, the remission of the trespasses, according to the riches of His grace,