Ephesians 1:6 Greek Word Analysis
| 0 | To | εἰς | g1519 |
| 1 | the praise | ἔπαινον | g1868 |
| 2 | of the glory | δόξης | g1391 |
| 3 | | τῆς | g3588 |
| 4 | grace | χάριτος | g5485 |
| 5 | | αὐτοῦ | g846 |
| 10 | in | ἐν | g1722 |
| 7 | | ᾗ | g3739 |
| 8 | accepted | ἐχαρίτωσεν | g5487 |
| 9 | us | ἡμᾶς | g2248 |
| 10 | in | ἐν | g1722 |
| 11 | | τῷ | g3588 |
| 12 | the beloved | ἠγαπημένῳ | g25 |
Other Translations
King James Version (KJV)
To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
American Standard Version (ASV)
to the praise of the glory of his grace, which he freely bestowed on us in the Beloved:
Bible in Basic English (BBE)
To the praise of the glory of his grace, which he freely gave to us in the Loved One:
Darby English Bible (DBY)
to [the] praise of [the] glory of his grace, wherein he has taken us into favour in the Beloved:
World English Bible (WEB)
to the praise of the glory of his grace, by which he freely bestowed favor on us in the Beloved,
Young's Literal Translation (YLT)
to the praise of the glory of His grace, in which He did make us accepted in the beloved,