Ephesians 1:4 Greek Word Analysis
| 0 | According as | καθὼς | g2531 |
| 1 | he hath chosen | ἐξελέξατο | g1586 |
| 9 | that we | ἡμᾶς | g2248 |
| 15 | in | ἐν | g1722 |
| 14 | him | αὐτοῦ | g846 |
| 5 | before | πρὸ | g4253 |
| 6 | the foundation | καταβολῆς | g2602 |
| 7 | of the world | κόσμου | g2889 |
| 8 | should be | εἶναι | g1511 |
| 9 | that we | ἡμᾶς | g2248 |
| 10 | holy | ἁγίους | g40 |
| 11 | and | καὶ | g2532 |
| 12 | without blame | ἀμώμους | g299 |
| 13 | before | κατενώπιον | g2714 |
| 14 | him | αὐτοῦ | g846 |
| 15 | in | ἐν | g1722 |
| 16 | love | ἀγάπῃ | g26 |
Other Translations
King James Version (KJV)
According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:
American Standard Version (ASV)
even as he chose us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blemish before him in love:
Bible in Basic English (BBE)
Even as he made selection of us in him from the first, so that we might be holy and free from all evil before him in love:
Darby English Bible (DBY)
according as he has chosen us in him before [the] world's foundation, that we should be holy and blameless before him in love;
World English Bible (WEB)
even as he chose us in him before the foundation of the world, that we would be holy and without blemish before him in love;
Young's Literal Translation (YLT)
according as He did choose us in him before the foundation of the world, for our being holy and unblemished before Him, in love,