Ephesians 1:1 Greek Word Analysis

0PaulΠαῦλοςg3972
1an apostleἀπόστολοςg652
17JesusἸησοῦg2424
16ChristΧριστῷg5547
4byδιὰg1223
5the willθελήματοςg2307
6of Godθεοῦg2316
7τοῖςg3588
8to the saintsἁγίοιςg40
9τοῖςg3588
10which areοὖσινg5607
15atἐνg1722
12EphesusἘφέσῳg2181
13andκαὶg2532
14to the faithfulπιστοῖςg4103
15atἐνg1722
16ChristΧριστῷg5547
17JesusἸησοῦg2424

Other Translations

King James Version (KJV)

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

American Standard Version (ASV)

Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, to the saints that are at Ephesus, and the faithful in Christ Jesus:

Bible in Basic English (BBE)

Paul, an Apostle of Christ Jesus by the purpose of God, to the saints who are at Ephesus, and those who have faith in Christ Jesus:

Darby English Bible (DBY)

Paul, apostle of Jesus Christ by God's will, to the saints and faithful in Christ Jesus who are at Ephesus.

World English Bible (WEB)

Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, to the saints who are at Ephesus, and the faithful in Christ Jesus:

Young's Literal Translation (YLT)

Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, to the saints who are in Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus: