Ecclesiastes 9:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | גַּם | h1571 | |
| 1 | This | זֹ֛ה | h2090 |
| 2 | have I seen | רָאִ֥יתִי | h7200 |
| 3 | wisdom | חָכְמָ֖ה | h2451 |
| 4 | תַּ֣חַת | h8478 | |
| 5 | also under the sun | הַשָּׁ֑מֶשׁ | h8121 |
| 6 | and it seemed great | וּגְדוֹלָ֥ה | h1419 |
| 7 | הִ֖יא | h1931 | |
| 8 | אֵלָֽי׃ | h413 |
Other Translations
King James Version (KJV)
This wisdom have I seen also under the sun, and it seemed great unto me:
American Standard Version (ASV)
I have also seen wisdom under the sun on this wise, and it seemed great unto me:
Bible in Basic English (BBE)
This again I have seen under the sun as wisdom and it seemed great to me.
Darby English Bible (DBY)
This also have I seen as wisdom under the sun, and it was great unto me.
World English Bible (WEB)
I have also seen wisdom under the sun in this way, and it seemed great to me.
Young's Literal Translation (YLT)
This also I have seen: wisdom under the sun, and it is great to me.