Ecclesiastes 7:28 Hebrew Word Analysis
| 0 | | אֲשֶׁ֛ר | h834 |
| 1 | | עוֹד | h5750 |
| 2 | seeketh | בִּקְשָׁ֥ה | h1245 |
| 3 | Which yet my soul | נַפְשִׁ֖י | h5315 |
| 4 | | וְלֹ֣א | h3808 |
| 14 | among all those have I not found | מָצָֽאתִי׃ | h4672 |
| 6 | man | אָדָ֞ם | h120 |
| 7 | not one | אֶחָ֤ד | h259 |
| 8 | among a thousand | מֵאֶ֙לֶף֙ | h505 |
| 14 | among all those have I not found | מָצָֽאתִי׃ | h4672 |
| 10 | but a woman | וְאִשָּׁ֥ה | h802 |
| 11 | | בְכָל | h3605 |
| 12 | | אֵ֖לֶּה | h428 |
| 13 | | לֹ֥א | h3808 |
| 14 | among all those have I not found | מָצָֽאתִי׃ | h4672 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Which yet my soul seeketh, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.
American Standard Version (ASV)
which my soul still seeketh, but I have not found: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.
Bible in Basic English (BBE)
For which my soul is still searching, but I have it not; one man among a thousand have I seen; but a woman among all these I have not seen.
Darby English Bible (DBY)
which my soul yet seeketh, and I have not found: one man among a thousand have I found, but a woman among all those have I not found.
World English Bible (WEB)
which my soul still seeks; but I have not found: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.
Young's Literal Translation (YLT)
(that still my soul had sought, and I had not found), One man, a teacher, I have found, and a woman among all these I have not found.