Ecclesiastes 7:21 Hebrew Word Analysis

0גַּ֤םh1571
1לְכָלh3605
2unto all wordsהַדְּבָרִים֙h1697
3אֲשֶׁ֣רh834
4that are spokenיְדַבֵּ֔רוּh1696
5אַלh408
6Also takeתִּתֵּ֖ןh5414
7no heedלִבֶּ֑ךָh3820
8אֲשֶׁ֥רh834
9לֹֽאh3808
10lest thou hearתִשְׁמַ֥עh8085
11אֶֽתh853
12thy servantעַבְדְּךָ֖h5650
13curseמְקַלְלֶֽךָ׃h7043

Other Translations

King James Version (KJV)

Also take no heed unto all words that are spoken; lest thou hear thy servant curse thee:

American Standard Version (ASV)

Also take not heed unto all words that are spoken, lest thou hear thy servant curse thee;

Bible in Basic English (BBE)

Do not give ear to all the words which men say, for fear of hearing the curses of your servant.

Darby English Bible (DBY)

Also give not heed unto all words that are spoken, lest thou hear thy servant curse thee.

World English Bible (WEB)

Also don't take heed to all words that are spoken, lest you hear your servant curse you;

Young's Literal Translation (YLT)

Also to all the words that they speak give not thy heart, that thou hear not thy servant reviling thee.