Ecclesiastes 7:20 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כִּ֣י | h3588 |
| 1 | man | אָדָ֔ם | h120 |
| 2 | | אֵ֥ין | h369 |
| 3 | For there is not a just | צַדִּ֖יק | h6662 |
| 4 | upon earth | בָּאָ֑רֶץ | h776 |
| 5 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 6 | that doeth | יַעֲשֶׂה | h6213 |
| 7 | good | טּ֖וֹב | h2896 |
| 8 | | וְלֹ֥א | h3808 |
| 9 | and sinneth | יֶחֱטָֽא׃ | h2398 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
American Standard Version (ASV)
Surely there is not a righteous man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
Bible in Basic English (BBE)
There is no man on earth of such righteousness that he does good and is free from sin all his days.
Darby English Bible (DBY)
Surely there is not a righteous man upon earth, that doeth good and sinneth not.
World English Bible (WEB)
Surely there is not a righteous man on earth, who does good and doesn't sin.
Young's Literal Translation (YLT)
Because there is not a righteous man on earth that doth good and sinneth not.