Ecclesiastes 7:19 Hebrew Word Analysis
0 | Wisdom | הַֽחָכְמָ֖ה | h2451 |
1 | strengtheneth | תָּעֹ֣ז | h5810 |
2 | the wise | לֶחָכָ֑ם | h2450 |
3 | more than ten | מֵֽעֲשָׂרָה֙ | h6235 |
4 | mighty | שַׁלִּיטִ֔ים | h7989 |
5 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
6 | | הָי֖וּ | h1961 |
7 | men which are in the city | בָּעִֽיר׃ | h5892 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty men which are in the city.
American Standard Version (ASV)
Wisdom is a strength to the wise man more than ten rulers that are in a city.
Bible in Basic English (BBE)
Wisdom makes a wise man stronger than ten rulers in a town.
Darby English Bible (DBY)
Wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty [men] that are in a city.
World English Bible (WEB)
Wisdom is a strength to the wise man more than ten rulers who are in a city.
Young's Literal Translation (YLT)
The wisdom giveth strength to a wise man, more than wealth the rulers who have been in a city.