Ecclesiastes 6:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | כָּל | h3605 | |
| 1 | All the labour | עֲמַ֥ל | h5999 |
| 2 | of man | הָאָדָ֖ם | h120 |
| 3 | is for his mouth | לְפִ֑יהוּ | h6310 |
| 4 | וְגַם | h1571 | |
| 5 | and yet the appetite | הַנֶּ֖פֶשׁ | h5315 |
| 6 | לֹ֥א | h3808 | |
| 7 | is not filled | תִמָּלֵֽא׃ | h4390 |
Other Translations
King James Version (KJV)
All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
American Standard Version (ASV)
All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Bible in Basic English (BBE)
All the work of man is for his mouth, and still he has a desire for food.
Darby English Bible (DBY)
All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
World English Bible (WEB)
All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Young's Literal Translation (YLT)
All the labour of man `is' for his mouth, and yet the soul is not filled.