Ecclesiastes 5:7 Hebrew Word Analysis

0		כִּ֣י	h3588
1	For in the multitude	בְרֹ֤ב	h7230
2	of dreams	חֲלֹמוֹת֙	h2472
3	there are also divers vanities	וַהֲבָלִ֔ים	h1892
4	words	וּדְבָרִ֖ים	h1697
5	and many	הַרְבֵּ֑ה	h7235
6		כִּ֥י	h3588
7		אֶת	h853
8	thou God	הָאֱלֹהִ֖ים	h430
9	but fear	יְרָֽא׃	h3372

Other Translations

King James Version (KJV)

For in the multitude of dreams and many words there are also divers vanities: but fear thou God.

American Standard Version (ASV)

For in the multitude of dreams there are vanities, and in many words: but fear thou God.

Bible in Basic English (BBE)

If you see the poor under a cruel yoke, and law and right being violently overturned in a country, be not surprised, because one authority is keeping watch on another and there are higher than they.

Darby English Bible (DBY)

For in the multitude of dreams are vanities; so with many words: but fear God.

World English Bible (WEB)

For in the multitude of dreams there are vanities, as well as in many words: but you must fear God.

Young's Literal Translation (YLT)

For, in the abundance of dreams both vanities and words abound; but fear thou God.