Ecclesiastes 2:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | I made me great | הִגְדַּ֖לְתִּי | h1431 |
| 1 | works | מַעֲשָׂ֑י | h4639 |
| 2 | I builded | בָּנִ֤יתִי | h1129 |
| 3 | לִי֙ | h0 | |
| 4 | me houses | בָּתִּ֔ים | h1004 |
| 5 | I planted | נָטַ֥עְתִּי | h5193 |
| 6 | לִ֖י | h0 | |
| 7 | me vineyards | כְּרָמִֽים׃ | h3754 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards:
American Standard Version (ASV)
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards;
Bible in Basic English (BBE)
I undertook great works, building myself houses and planting vine-gardens.
Darby English Bible (DBY)
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards;
World English Bible (WEB)
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
Young's Literal Translation (YLT)
I made great my works, I builded for me houses, I planted for me vineyards.