Ecclesiastes 10:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | Whoso removeth | מַסִּ֣יעַ | h5265 |
| 1 | stones | אֲבָנִ֔ים | h68 |
| 2 | shall be hurt | יֵעָצֵ֖ב | h6087 |
| 3 | | בָּהֶ֑ם | h0 |
| 4 | therewith and he that cleaveth | בּוֹקֵ֥עַ | h1234 |
| 5 | wood | עֵצִ֖ים | h6086 |
| 6 | shall be endangered | יִסָּ֥כֶן | h5533 |
| 7 | | בָּֽם׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Whoso removeth stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.
American Standard Version (ASV)
Whoso heweth out stones shall be hurt therewith; `and' he that cleaveth wood is endangered thereby.
Bible in Basic English (BBE)
He who gets out stones from the earth will be damaged by them, and in the cutting of wood there is danger.
Darby English Bible (DBY)
Whoso removeth stones is hurt therewith; he that cleaveth wood is endangered thereby.
World English Bible (WEB)
Whoever carves out stones may be injured by them. Whoever splits wood may be endangered thereby.
Young's Literal Translation (YLT)
Whoso is removing stones is grieved by them, Whoso is cleaving trees endangered by them.