Deuteronomy 9:20 Hebrew Word Analysis
8 | for Aaron | אַֽהֲרֹ֖ן | h175 |
1 | angry | הִתְאַנַּ֧ף | h599 |
2 | And the LORD | יְהוָ֛ה | h3068 |
3 | was very | מְאֹ֖ד | h3966 |
4 | to have destroyed | לְהַשְׁמִיד֑וֹ | h8045 |
5 | him and I prayed | וָֽאֶתְפַּלֵּ֛ל | h6419 |
6 | | גַּם | h1571 |
7 | | בְּעַ֥ד | h1157 |
8 | for Aaron | אַֽהֲרֹ֖ן | h175 |
9 | also the same time | בָּעֵ֥ת | h6256 |
10 | | הַהִֽוא׃ | h1931 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him: and I prayed for Aaron also the same time.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah was very angry with Aaron to destroy him: and I prayed for Aaron also at the same time.
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord, in his wrath, would have put Aaron to death: and I made prayer for Aaron at the same time.
Darby English Bible (DBY)
And with Aaron Jehovah was very angry to destroy him; and I prayed for Aaron also at the same time.
Webster's Bible (WBT)
And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him: and I prayed for Aaron also at the same time.
World English Bible (WEB)
Yahweh was very angry with Aaron to destroy him: and I prayed for Aaron also at the same time.
Young's Literal Translation (YLT)
`And with Aaron hath Jehovah shewed himself very angry, to destroy him, and I pray also for Aaron at that time;