Deuteronomy 8:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | Therefore thou shalt keep | וְשָׁ֣מַרְתָּ֔ | h8104 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | the commandments | מִצְוֹ֖ת | h4687 |
| 3 | of the LORD | יְהוָ֣ה | h3068 |
| 4 | thy God | אֱלֹהֶ֑יךָ | h430 |
| 5 | | לָלֶ֥כֶת | h1980 |
| 6 | in his ways | בִּדְרָכָ֖יו | h1870 |
| 7 | and to fear | וּלְיִרְאָ֥ה | h3372 |
| 8 | | אֹתֽוֹ׃ | h853 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt keep the commandments of Jehovah thy God, to walk in his ways, and to fear him.
Bible in Basic English (BBE)
Then keep the orders of the Lord your God, fearing him and walking in his ways.
Darby English Bible (DBY)
and thou shalt keep the commandments of Jehovah thy God, to walk in his ways, and to fear him.
Webster's Bible (WBT)
Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.
World English Bible (WEB)
You shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in his ways, and to fear him.
Young's Literal Translation (YLT)
and thou hast kept the commands of Jehovah thy God, to walk in His ways, and to fear Him.