Deuteronomy 8:11 Hebrew Word Analysis

8	Beware	שְׁמֹ֤ר	h8104
1		לְךָ֔	h0
2		פֶּן	h6435
3	that thou forget	תִּשְׁכַּ֖ח	h7911
4		אֶת	h853
5	not the LORD	יְהוָ֣ה	h3068
6	thy God	אֱלֹהֶ֑יךָ	h430
7		לְבִלְתִּ֨י	h1115
8	Beware	שְׁמֹ֤ר	h8104
9	his commandments	מִצְוֹתָיו֙	h4687
10	and his judgments	וּמִשְׁפָּטָ֣יו	h4941
11	and his statutes	וְחֻקֹּתָ֔יו	h2708
12		אֲשֶׁ֛ר	h834
13		אָֽנֹכִ֥י	h595
14	which I command	מְצַוְּךָ֖	h6680
15	thee this day	הַיּֽוֹם׃	h3117

Other Translations

King James Version (KJV)

Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:

American Standard Version (ASV)

Beware lest thou forget Jehovah thy God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command thee this day:

Bible in Basic English (BBE)

Then take care that you are not turned away from the Lord your God and from keeping his orders and decisions and laws which I give you this day:

Darby English Bible (DBY)

Beware that thou forget not Jehovah thy God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command thee this day;

Webster's Bible (WBT)

Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:

World English Bible (WEB)

Beware lest you forget Yahweh your God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command you this day:

Young's Literal Translation (YLT)

`Take heed to thyself, lest thou forget Jehovah thy God so as not to keep His commands, and His judgments, and His statutes which I am commanding thee to-day;