Deuteronomy 6:9 Hebrew Word Analysis

0And thou shalt writeוּכְתַבְתָּ֛םh3789
1עַלh5921
2them upon the postsמְזֻז֥וֹתh4201
3of thy houseבֵּיתֶ֖ךָh1004
4and on thy gatesוּבִשְׁעָרֶֽיךָ׃h8179

Other Translations

King James Version (KJV)

And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt write them upon the door-posts of thy house, and upon thy gates.

Bible in Basic English (BBE)

Have them lettered on the pillars of your houses and over the doors of your towns.

Darby English Bible (DBY)

And thou shalt write them upon the posts of thy house, and upon thy gates.

Webster's Bible (WBT)

And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.

World English Bible (WEB)

You shall write them on the door-posts of your house, and on your gates.

Young's Literal Translation (YLT)

and thou hast written them on door-posts of thy house, and on thy gates.