Deuteronomy 6:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְהָי֞וּ | h1961 |
| 1 | And these words | הַדְּבָרִ֣ים | h1697 |
| 2 | | הָאֵ֗לֶּה | h428 |
| 3 | | אֲשֶׁ֨ר | h834 |
| 4 | | אָֽנֹכִ֧י | h595 |
| 5 | which I command | מְצַוְּךָ֛ | h6680 |
| 6 | thee this day | הַיּ֖וֹם | h3117 |
| 7 | | עַל | h5921 |
| 8 | shall be in thine heart | לְבָבֶֽךָ׃ | h3824 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart:
American Standard Version (ASV)
And these words, which I command thee this day, shall be upon thy heart;
Bible in Basic English (BBE)
Keep these words, which I say to you this day, deep in your hearts;
Darby English Bible (DBY)
And these words, which I command thee this day, shall be in thy heart;
Webster's Bible (WBT)
And these words which I command thee this day, shall be in thy heart:
World English Bible (WEB)
These words, which I command you this day, shall be on your heart;
Young's Literal Translation (YLT)
and these words which I am commanding thee to-day have been on thine heart,