Deuteronomy 6:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | And thou shalt love | וְאָ֣הַבְתָּ֔ | h157 |
| 1 | | אֵ֖ת | h853 |
| 2 | the LORD | יְהוָ֣ה | h3068 |
| 3 | thy God | אֱלֹהֶ֑יךָ | h430 |
| 4 | | בְּכָל | h3605 |
| 5 | with all thine heart | לְבָֽבְךָ֥ | h3824 |
| 6 | | וּבְכָל | h3605 |
| 7 | and with all thy soul | נַפְשְׁךָ֖ | h5315 |
| 8 | | וּבְכָל | h3605 |
| 9 | and with all thy might | מְאֹדֶֽךָ׃ | h3966 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
American Standard Version (ASV)
and thou shalt love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might.
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord your God is to be loved with all your heart and with all your soul and with all your strength.
Darby English Bible (DBY)
and thou shalt love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength.
Webster's Bible (WBT)
And thou shalt love the LORD thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might.
World English Bible (WEB)
and you shall love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might.
Young's Literal Translation (YLT)
and thou hast loved Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might,