Deuteronomy 6:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | To cast out | לַֽהֲדֹ֥ף | h1920 |
| 1 | אֶת | h853 | |
| 2 | כָּל | h3605 | |
| 3 | all thine enemies | אֹֽיְבֶ֖יךָ | h341 |
| 4 | from before | מִפָּנֶ֑יךָ | h6440 |
| 5 | כַּֽאֲשֶׁ֖ר | h834 | |
| 6 | hath spoken | דִּבֶּ֥ר | h1696 |
| 7 | thee as the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
To cast out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken.
American Standard Version (ASV)
to thrust out all thine enemies from before thee, as Jehovah hath spoken.
Bible in Basic English (BBE)
To send out from before you all those who are against you.
Darby English Bible (DBY)
thrusting out all thine enemies from before thee, as Jehovah hath spoken.
Webster's Bible (WBT)
To cast out all thy enemies from before thee, as the LORD hath spoken.
World English Bible (WEB)
to thrust out all your enemies from before you, as Yahweh has spoken.
Young's Literal Translation (YLT)
to drive away all thine enemies from thy presence, as Jehovah hath spoken.