Deuteronomy 34:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | wept | וַיִּבְכּוּ֩ | h1058 |
| 1 | And the children | בְנֵ֨י | h1121 |
| 2 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֧ל | h3478 |
| 3 | | אֶת | h853 |
| 13 | for Moses | מֹשֶֽׁה׃ | h4872 |
| 5 | in the plains | בְּעַֽרְבֹ֥ת | h6160 |
| 6 | of Moab | מוֹאָ֖ב | h4124 |
| 7 | thirty | שְׁלֹשִׁ֣ים | h7970 |
| 10 | days | יְמֵ֥י | h3117 |
| 9 | were ended | וַֽיִּתְּמ֔וּ | h8552 |
| 10 | days | יְמֵ֥י | h3117 |
| 11 | of weeping | בְכִ֖י | h1065 |
| 12 | and mourning | אֵ֥בֶל | h60 |
| 13 | for Moses | מֹשֶֽׁה׃ | h4872 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping and mourning for Moses were ended.
American Standard Version (ASV)
And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping in the mourning for Moses were ended.
Bible in Basic English (BBE)
For thirty days the children of Israel were weeping for Moses in the table-lands of Moab, till the days of weeping and sorrow for Moses were ended.
Darby English Bible (DBY)
And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days; and the days of weeping and mourning for Moses were ended.
Webster's Bible (WBT)
And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping and mourning for Moses were ended.
World English Bible (WEB)
The children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping in the mourning for Moses were ended.
Young's Literal Translation (YLT)
And the sons of Israel bewail Moses in the plains of Moab thirty days; and the days of weeping `and' mourning for Moses are completed.