Deuteronomy 34:2 Hebrew Word Analysis

0וְאֵת֙h853
1כָּלh3605
2And all Naphtaliנַפְתָּלִ֔יh5321
3וְאֶתh853
9and all the landאֶ֣רֶץh776
5of Ephraimאֶפְרַ֖יִםh669
6and Manassehוּמְנַשֶּׁ֑הh4519
7וְאֵת֙h853
8כָּלh3605
9and all the landאֶ֣רֶץh776
10of Judahיְהוּדָ֔הh3063
11עַ֖דh5704
12seaהַיָּ֥םh3220
13unto the utmostהָאַֽחֲרֽוֹן׃h314

Other Translations

King James Version (KJV)

And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost sea,

American Standard Version (ASV)

and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, unto the hinder sea,

Bible in Basic English (BBE)

And all Naphtali and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, as far as the Great Sea of the west;

Darby English Bible (DBY)

and all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the hindmost sea,

Webster's Bible (WBT)

And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, to the utmost sea,

World English Bible (WEB)

and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, to the hinder sea,

Young's Literal Translation (YLT)

and all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah unto the further sea,