Deuteronomy 34:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וּלְכֹל֙ | h3605 |
| 1 | hand | הַיָּ֣ד | h3027 |
| 2 | And in all that mighty | הַֽחֲזָקָ֔ה | h2389 |
| 3 | | וּלְכֹ֖ל | h3605 |
| 4 | terror | הַמּוֹרָ֣א | h4172 |
| 5 | and in all the great | הַגָּד֑וֹל | h1419 |
| 6 | | אֲשֶׁר֙ | h834 |
| 7 | shewed | עָשָׂ֣ה | h6213 |
| 8 | which Moses | מֹשֶׁ֔ה | h4872 |
| 9 | in the sight | לְעֵינֵ֖י | h5869 |
| 10 | | כָּל | h3605 |
| 11 | of all Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses showed in the sight of all Israel.
American Standard Version (ASV)
and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses wrought in the sight of all Israel.
Bible in Basic English (BBE)
And in all the acts of power and fear which Moses did before the eyes of all Israel.
Darby English Bible (DBY)
and according to all that mighty hand; and according to all the great terribleness that Moses had wrought in the sight of all Israel.
Webster's Bible (WBT)
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses showed in the sight of all Israel.
World English Bible (WEB)
and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses worked in the sight of all Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
and in reference to all the strong hand, and to all the great fear which Moses did before the eyes of all Israel.