Deuteronomy 33:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וַיְהִ֥י | h1961 |
| 1 | in Jeshurun | בִֽישֻׁר֖וּן | h3484 |
| 2 | And he was king | מֶ֑לֶךְ | h4428 |
| 3 | were gathered | בְּהִתְאַסֵּף֙ | h622 |
| 4 | when the heads | רָ֣אשֵׁי | h7218 |
| 5 | of the people | עָ֔ם | h5971 |
| 6 | together | יַ֖חַד | h3162 |
| 7 | and the tribes | שִׁבְטֵ֥י | h7626 |
| 8 | of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.
American Standard Version (ASV)
And he was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.
Bible in Basic English (BBE)
And there was a king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel came together.
Darby English Bible (DBY)
And he was king in Jeshurun, When the heads of the people And the tribes of Israel were gathered together.
Webster's Bible (WBT)
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were assembled.
World English Bible (WEB)
He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.
Young's Literal Translation (YLT)
And he is in Jeshurun king, In the heads of the people gathering together, The tribes of Israel!