Deuteronomy 33:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | the people | עַמִּים֙ | h5971 |
| 1 | unto the mountain | הַר | h2022 |
| 2 | They shall call | יִקְרָ֔אוּ | h7121 |
| 3 | | שָׁ֖ם | h8033 |
| 4 | there they shall offer | יִזְבְּח֣וּ | h2076 |
| 5 | sacrifices | זִבְחֵי | h2077 |
| 6 | of righteousness | צֶ֑דֶק | h6664 |
| 7 | | כִּ֣י | h3588 |
| 8 | of the abundance | שֶׁ֤פַע | h8228 |
| 9 | of the seas | יַמִּים֙ | h3220 |
| 10 | for they shall suck | יִינָ֔קוּ | h3243 |
| 11 | and of treasures | וּשְׂפֻנֵ֖י | h8226 |
| 12 | hid | טְמ֥וּנֵי | h2934 |
| 13 | in the sand | חֽוֹל׃ | h2344 |
Other Translations
King James Version (KJV)
They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.
American Standard Version (ASV)
They shall call the peoples unto the mountain; There shall they offer sacrifices of righteousness: For they shall suck the abundance of the seas, And the hidden treasures of the sand.
Bible in Basic English (BBE)
They will send out the word for the people to come to the mountain, taking there the offerings of righteousness: for the store of the seas will be theirs, and the secret wealth of the sand.
Darby English Bible (DBY)
They shall invite [the] peoples to the mountain; There they shall offer sacrifices of righteousness; For they will suck the abundance of the seas, And the hidden treasures of the sand.
Webster's Bible (WBT)
They shall call the people to the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.
World English Bible (WEB)
They shall call the peoples to the mountain; There shall they offer sacrifices of righteousness: For they shall suck the abundance of the seas, The hidden treasures of the sand.
Young's Literal Translation (YLT)
Peoples `to' the mountain they call, There they sacrifice righteous sacrifices; For the abundance of the seas they suck, And hidden things hidden in the sand.