Deuteronomy 32:7 Hebrew Word Analysis

0	Remember	זְכֹר֙	h2142
1	the days	יְמ֣וֹת	h3117
2	of old	עוֹלָ֔ם	h5769
3	consider	בִּ֖ינוּ	h995
4	the years	שְׁנ֣וֹת	h8141
6	generations	וָדֹ֑ר	h1755
6	generations	וָדֹ֑ר	h1755
7	ask	שְׁאַ֤ל	h7592
8	thy father	אָבִ֙יךָ֙	h1
9	and he will shew	וְיַגֵּ֔דְךָ	h5046
10	thee thy elders	זְקֵנֶ֖יךָ	h2205
11	and they will tell	וְיֹ֥אמְרוּ	h559
12		לָֽךְ׃	h0

Other Translations

King James Version (KJV)

Remember the days of old, consider the years of many generations: ask thy father, and he will show thee; thy elders, and they will tell thee.

American Standard Version (ASV)

Remember the days of old, Consider the years of many generations: Ask thy father, and he will show thee; Thine elders, and they will tell thee.

Bible in Basic English (BBE)

Keep in mind the days of the past, give thought to the years of generations gone by: go to your father and he will make it clear to you, to the old men and they will give you the story.

Darby English Bible (DBY)

Remember the days of old, Consider the years of generation to generation; Ask thy father, and he will shew thee; Thine elders, and they will tell thee.

Webster's Bible (WBT)

Remember the days of old, consider the years of many generations: ask thy father, and he will show thee; thy elders, and they will tell thee.

World English Bible (WEB)

Remember the days of old, Consider the years of many generations: Ask your father, and he will show you; Your elders, and they will tell you.

Young's Literal Translation (YLT)

Remember days of old -- Understand the years of many generations -- Ask thy father, and he doth tell thee; Thine elders, and they say to thee: