Deuteronomy 32:32 Hebrew Word Analysis

0כִּֽיh3588
3For their vineגַּפְנָ֔םh1612
2of Sodomסְדֹם֙h5467
3For their vineגַּפְנָ֔םh1612
4and of the fieldsוּמִשַּׁדְמֹ֖תh7709
5of Gomorrahעֲמֹרָ֑הh6017
7are grapesעִנְּבֵיh6025
7are grapesעִנְּבֵיh6025
8of gallר֔וֹשׁh7219
9their clustersאַשְׁכְּלֹ֥תh811
10are bitterמְרֹרֹ֖תh4846
11לָֽמוֹ׃h0

Other Translations

King James Version (KJV)

For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter:

American Standard Version (ASV)

For their vine is of the vine of Sodom, And of the fields of Gomorrah: Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter:

Bible in Basic English (BBE)

For their vine is the vine of Sodom, from the fields of Gomorrah: their grapes are the grapes of evil, and the berries are bitter:

Darby English Bible (DBY)

For their vine is of the vine of Sodom, And of the fields of Gomorrah: Their grapes are grapes of poison, Bitter are their clusters;

Webster's Bible (WBT)

For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter:

World English Bible (WEB)

For their vine is of the vine of Sodom, Of the fields of Gomorrah: Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter:

Young's Literal Translation (YLT)

For of the vine of Sodom their vine `is', And of the fields of Gomorrah; Their grapes `are' grapes of gall -- They have bitter clusters;