Deuteronomy 32:19 Hebrew Word Analysis

0	saw	וַיַּ֥רְא	h7200
1	And when the LORD	יְהוָ֖ה	h3068
2	it he abhorred	וַיִּנְאָ֑ץ	h5006
3	them because of the provoking	מִכַּ֥עַס	h3708
4	of his sons	בָּנָ֖יו	h1121
5	and of his daughters	וּבְנֹתָֽיו׃	h1323

Other Translations

And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.

And Jehovah saw `it', and abhorred `them', Because of the provocation of his sons and his daughters.

And the Lord saw with disgust the evil-doing of his sons and daughters.

And Jehovah saw it, and despised them, Because of the provoking of his sons and of his daughters.

And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.

Yahweh saw [it], and abhorred [them], Because of the provocation of his sons and his daughters.

And Jehovah seeth and despiseth -- For the provocation of His sons and His daughters.