Deuteronomy 32:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | So the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 1 | alone | בָּדָ֣ד | h910 |
| 2 | did lead | יַנְחֶ֑נּוּ | h5148 |
| 3 | וְאֵ֥ין | h369 | |
| 4 | עִמּ֖וֹ | h5973 | |
| 5 | god | אֵ֥ל | h410 |
| 6 | him and there was no strange | נֵכָֽר׃ | h5236 |
Other Translations
King James Version (KJV)
So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.
American Standard Version (ASV)
Jehovah alone did lead him, And there was no foreign god with him.
Bible in Basic English (BBE)
So the Lord only was his guide, no other god was with him.
Darby English Bible (DBY)
So Jehovah alone did lead him, And no strange ùgod [was] with him.
Webster's Bible (WBT)
So the LORD alone did lead him, and there was no strange God with him.
World English Bible (WEB)
Yahweh alone did lead him, There was no foreign god with him.
Young's Literal Translation (YLT)
Jehovah alone doth lead him, And there is no strange god with him.