Deuteronomy 31:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | shall give them up | וּנְתָנָ֥ם | h5414 |
| 1 | And the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 2 | before your face | לִפְנֵיכֶ֑ם | h6440 |
| 3 | that ye may do | וַֽעֲשִׂיתֶ֣ם | h6213 |
| 4 | | לָהֶ֔ם | h0 |
| 5 | | כְּכָל | h3605 |
| 6 | unto them according unto all the commandments | הַמִּצְוָ֔ה | h4687 |
| 7 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 8 | which I have commanded | צִוִּ֖יתִי | h6680 |
| 9 | | אֶתְכֶֽם׃ | h853 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the LORD shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah will deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord will give them up into your hands, and you are to do to them as I have given you orders.
Darby English Bible (DBY)
And when Jehovah giveth them up before you, ye shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
Webster's Bible (WBT)
And the LORD shall give them up before your face, that ye may do to them according to all the commandments which I have commanded you.
World English Bible (WEB)
Yahweh will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah hath given them before your face, and ye have done to them according to all the command which I have commanded you;