Deuteronomy 31:4 Hebrew Word Analysis
| 4 | shall do | עָשָׂ֗ה | h6213 |
| 1 | And the LORD | יְהוָה֙ | h3068 |
| 2 | | לָהֶ֔ם | h0 |
| 3 | | כַּֽאֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 4 | shall do | עָשָׂ֗ה | h6213 |
| 5 | to Sihon | לְסִיח֥וֹן | h5511 |
| 6 | and to Og | וּלְע֛וֹג | h5747 |
| 7 | kings | מַלְכֵ֥י | h4428 |
| 8 | of the Amorites | הָֽאֱמֹרִ֖י | h567 |
| 9 | and unto the land | וּלְאַרְצָ֑ם | h776 |
| 10 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 11 | of them whom he destroyed | הִשְׁמִ֖יד | h8045 |
| 12 | | אֹתָֽם׃ | h853 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah will do unto them as he did to Sihon and to Og, the kings of the Amorites, and unto their land; whom he destroyed.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord will do to them as he did to Sihon and to Og, the kings of the Amorites, and to their land, whom he put to destruction.
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah will do to them as he did to Sihon and to Og, the kings of the Amorites, and to their land; whom he destroyed.
Webster's Bible (WBT)
And the LORD shall do to them as he did to Sihon, and to Og, kings of the Amorites, and to the land of them, whom he destroyed.
World English Bible (WEB)
Yahweh will do to them as he did to Sihon and to Og, the kings of the Amorites, and to their land; whom he destroyed.
Young's Literal Translation (YLT)
and Jehovah hath done to them as he hath done to Sihon and to Og, kings of the Amorite, and to their land, whom He destroyed.