Deuteronomy 31:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | commanded | וַיְצַ֤ו | h6680 |
| 1 | That Moses | מֹשֶׁה֙ | h4872 |
| 2 | | אֶת | h853 |
| 3 | the Levites | הַלְוִיִּ֔ם | h3881 |
| 4 | which bare | נֹֽשְׂאֵ֛י | h5375 |
| 5 | the ark | אֲר֥וֹן | h727 |
| 6 | of the covenant | בְּרִית | h1285 |
| 7 | of the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 8 | saying | לֵאמֹֽר׃ | h559 |
Other Translations
King James Version (KJV)
That Moses commanded the Levites, which bare the ark of the covenant of the LORD, saying,
American Standard Version (ASV)
that Moses commanded the Levites, that bare the ark of the covenant of Jehovah, saying,
Bible in Basic English (BBE)
Moses said to the Levites who were responsible for taking up the ark of the Lord's agreement,
Darby English Bible (DBY)
that Moses commanded the Levites, who bore the ark of the covenant of Jehovah, saying,
Webster's Bible (WBT)
That Moses commanded the Levites who bore the ark of the covenant of the LORD, saying,
World English Bible (WEB)
that Moses commanded the Levites, who bore the ark of the covenant of Yahweh, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
that Moses commandeth the Levites bearing the ark of the covenant of Jehovah, saying,