Deuteronomy 31:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | appeared | וַיֵּרָ֧א | h7200 |
| 1 | And the LORD | יְהוָ֛ה | h3068 |
| 10 | in the tabernacle | הָאֹֽהֶל׃ | h168 |
| 6 | and the pillar | עַמּ֥וּד | h5982 |
| 7 | of a cloud | הֶֽעָנָ֖ן | h6051 |
| 5 | stood | וַֽיַּעֲמֹ֛ד | h5975 |
| 6 | and the pillar | עַמּ֥וּד | h5982 |
| 7 | of a cloud | הֶֽעָנָ֖ן | h6051 |
| 8 | | עַל | h5921 |
| 9 | over the door | פֶּ֥תַח | h6607 |
| 10 | in the tabernacle | הָאֹֽהֶל׃ | h168 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah appeared in the Tent in a pillar of cloud: and the pillar of cloud stood over the door of the Tent.
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord was seen in the Tent in a pillar of cloud resting by the door of the Tent.
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah appeared at the tent in the pillar of cloud; and the pillar of cloud stood over the entrance to the tent.
Webster's Bible (WBT)
And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud; and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.
World English Bible (WEB)
Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud: and the pillar of cloud stood over the door of the Tent.
Young's Literal Translation (YLT)
and Jehovah is seen in the tent, in a pillar of a cloud; and the pillar of the cloud standeth at the opening of the tent.