Deuteronomy 31:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | commanded | וַיְצַ֥ו | h6680 |
| 1 | And Moses | מֹשֶׁ֖ה | h4872 |
| 2 | | אוֹתָ֣ם | h853 |
| 3 | them saying | לֵאמֹ֑ר | h559 |
| 4 | At the end | מִקֵּ֣ץ׀ | h7093 |
| 5 | of every seven | שֶׁ֣בַע | h7651 |
| 8 | of the year | שְׁנַ֥ת | h8141 |
| 7 | in the solemnity | בְּמֹעֵ֛ד | h4150 |
| 8 | of the year | שְׁנַ֥ת | h8141 |
| 9 | of release | הַשְּׁמִטָּ֖ה | h8059 |
| 10 | in the feast | בְּחַ֥ג | h2282 |
| 11 | of tabernacles | הַסֻּכּֽוֹת׃ | h5521 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles,
American Standard Version (ASV)
And Moses commanded them, saying, At the end of `every' seven years, in the set time of the year of release, in the feast of tabernacles,
Bible in Basic English (BBE)
And Moses said to them, At the end of every seven years, at the time fixed for the ending of debts, at the feast of tents,
Darby English Bible (DBY)
And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, at the set time of the year of release, at the feast of tabernacles,
Webster's Bible (WBT)
And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles,
World English Bible (WEB)
Moses commanded them, saying, At the end of [every] seven years, in the set time of the year of release, in the feast of tents,
Young's Literal Translation (YLT)
and Moses commandeth them, saying, `At the end of seven years, in the appointed time, the year of release, in the feast of booths,