Deuteronomy 3:19 Hebrew Word Analysis

0רַ֠קh7535
1But your wivesנְשֵׁיכֶ֣םh802
2and your little onesוְטַפְּכֶם֮h2945
6and your cattleמִקְנֶ֥הh4735
4for I knowיָדַ֕עְתִּיh3045
5כִּֽיh3588
6and your cattleמִקְנֶ֥הh4735
7that ye have muchרַ֖בh7227
8לָכֶ֑םh0
9shall abideיֵֽשְׁבוּ֙h3427
10in your citiesבְּעָ֣רֵיכֶ֔םh5892
11אֲשֶׁ֥רh834
12which I have givenנָתַ֖תִּיh5414
13לָכֶֽם׃h0

Other Translations

King James Version (KJV)

But your wives, and your little ones, and your cattle, (for I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you;

American Standard Version (ASV)

But your wives, and your little ones, and your cattle, (I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you,

Bible in Basic English (BBE)

But your wives and your little ones and your cattle (for it is clear that you have much cattle) may go on living in the towns I have given you;

Darby English Bible (DBY)

Only your wives, and your little ones, and your cattle, -- I know that ye have much cattle, -- shall abide in your cities which I have given you,

Webster's Bible (WBT)

But your wives, and your little ones, and your cattle, (for I know that ye have many cattle,) shall abide in your cities which I have given you;

World English Bible (WEB)

But your wives, and your little ones, and your cattle, (I know that you have much cattle), shall abide in your cities which I have given you,

Young's Literal Translation (YLT)

Only, your wives, and your infants, and your cattle -- I have known that ye have much cattle -- do dwell in your cities which I have given to you,