Deuteronomy 29:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | Keep | וּשְׁמַרְתֶּ֗ם | h8104 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | therefore the words | דִּבְרֵי֙ | h1697 |
| 3 | of this covenant | הַבְּרִ֣ית | h1285 |
| 4 | | הַזֹּ֔את | h2063 |
| 12 | and do | תַּֽעֲשֽׂוּן׃ | h6213 |
| 6 | | אֹתָ֑ם | h853 |
| 7 | | לְמַ֣עַן | h4616 |
| 8 | them that ye may prosper | תַּשְׂכִּ֔ילוּ | h7919 |
| 9 | | אֵ֖ת | h853 |
| 10 | | כָּל | h3605 |
| 11 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 12 | and do | תַּֽעֲשֽׂוּן׃ | h6213 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.
American Standard Version (ASV)
Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.
Bible in Basic English (BBE)
So keep the words of this agreement and do them, so that it may be well for you in everything you do.
Darby English Bible (DBY)
Ye shall keep then the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.
Webster's Bible (WBT)
Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.
World English Bible (WEB)
Keep therefore the words of this covenant, and do them, that you may prosper in all that you do.
Young's Literal Translation (YLT)
and ye have kept the words of this covenant, and done them, so that ye cause all that ye do to prosper.