Deuteronomy 29:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | bread | לֶ֚חֶם | h3899 |
| 1 | | לֹ֣א | h3808 |
| 2 | Ye have not eaten | אֲכַלְתֶּ֔ם | h398 |
| 3 | wine | וְיַ֥יִן | h3196 |
| 4 | or strong drink | וְשֵׁכָ֖ר | h7941 |
| 5 | | לֹ֣א | h3808 |
| 6 | neither have ye drunk | שְׁתִיתֶ֑ם | h8354 |
| 7 | | לְמַ֙עַן֙ | h4616 |
| 8 | that ye might know | תֵּֽדְע֔וּ | h3045 |
| 9 | | כִּ֛י | h3588 |
| 10 | | אֲנִ֥י | h589 |
| 11 | that I am the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 12 | your God | אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ | h430 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that I am the LORD your God.
American Standard Version (ASV)
Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink; that ye may know that I am Jehovah your God.
Bible in Basic English (BBE)
You have had no bread, or wine, or strong drink: so that you might see that I am the Lord your God.
Darby English Bible (DBY)
ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink, that ye might know that I am Jehovah your God.
Webster's Bible (WBT)
Ye have not eaten bread, neither have ye drank wine or strong drink: that ye might know that I am the LORD your God.
World English Bible (WEB)
You have not eaten bread, neither have you drunk wine or strong drink; that you may know that I am Yahweh your God.
Young's Literal Translation (YLT)
bread ye have not eaten, and wine and strong drink ye have not drunk, so that ye know that I `am' Jehovah your God.