Deuteronomy 28:60 Hebrew Word Analysis

0Moreover he will bringוְהֵשִׁ֣יבh7725
1בְּךָ֗h0
2אֵ֚תh853
3כָּלh3605
4upon thee all the diseasesמַדְוֵ֣הh4064
5of Egyptמִצְרַ֔יִםh4714
6אֲשֶׁ֥רh834
7which thou wast afraidיָגֹ֖רְתָּh3025
8ofמִפְּנֵיהֶ֑םh6440
9and they shall cleaveוְדָֽבְק֖וּh1692
10בָּֽךְ׃h0

Other Translations

King James Version (KJV)

Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.

American Standard Version (ASV)

And he will bring upon thee again all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.

Bible in Basic English (BBE)

He will send on you again all the diseases of Egypt, which were a cause of fear to you, and they will take you in their grip.

Darby English Bible (DBY)

and he will bring upon thee all the diseases of Egypt which thou art afraid of, and they shall cleave unto thee.

Webster's Bible (WBT)

Moreover, he will bring upon thee all the diseases of Egypt, of which thou wast afraid; and they shall cleave to thee.

World English Bible (WEB)

He will bring on you again all the diseases of Egypt, which you were afraid of; and they shall cleave to you.

Young's Literal Translation (YLT)

`And He hath brought back on thee all the diseases of Egypt, of the presence of which thou hast been afraid, and they have cleaved to thee;