Deuteronomy 28:4 Hebrew Word Analysis

0Blessedבָּר֧וּךְh1288
5and the fruitוּפְרִ֣יh6529
2of thy bodyבִטְנְךָ֛h990
5and the fruitוּפְרִ֣יh6529
4of thy groundאַדְמָֽתְךָ֖h127
5and the fruitוּפְרִ֣יh6529
6of thy cattleבְהֶמְתֶּ֑ךָh929
7the increaseשְׁגַ֥רh7698
8of thy kineאֲלָפֶ֖יךָh504
9and the flocksוְעַשְׁתְּר֥וֹתh6251
10of thy sheepצֹאנֶֽךָ׃h6629

Other Translations

King James Version (KJV)

Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.

American Standard Version (ASV)

Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy beasts, the increase of thy cattle, and the young of thy flock.

Bible in Basic English (BBE)

A blessing will be on the fruit of your body, and on the fruit of your land, on the fruit of your cattle, the increase of your herd, and the young of your flock.

Darby English Bible (DBY)

Blessed shall be the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the offspring of thy kine, and the increase of thy sheep.

Webster's Bible (WBT)

Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy cattle, and the flocks of thy sheep.

World English Bible (WEB)

Blessed shall be the fruit of your body, and the fruit of your ground, and the fruit of your animals, the increase of your cattle, and the young of your flock.

Young's Literal Translation (YLT)

`Blessed `is' the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, increase of thine oxen, and wealth of thy flock.