Deuteronomy 28:23 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְהָי֥וּ | h1961 |
| 1 | And thy heaven | שָׁמֶ֛יךָ | h8064 |
| 2 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 3 | | עַל | h5921 |
| 4 | that is over thy head | רֹֽאשְׁךָ֖ | h7218 |
| 5 | shall be brass | נְחֹ֑שֶׁת | h5178 |
| 6 | and the earth | וְהָאָ֥רֶץ | h776 |
| 7 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 8 | | תַּחְתֶּ֖יךָ | h8478 |
| 9 | that is under thee shall be iron | בַּרְזֶֽל׃ | h1270 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.
American Standard Version (ASV)
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.
Bible in Basic English (BBE)
And the heaven over your heads will be brass, and the earth under you hard as iron.
Darby English Bible (DBY)
And thy heavens which are over thy head shall be brass, and the earth which is under thee, iron.
Webster's Bible (WBT)
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.
World English Bible (WEB)
Your sky that is over your head shall be brass, and the earth that is under you shall be iron.
Young's Literal Translation (YLT)
`And thy heavens which `are' over thy head have been brass, and the earth which `is' under thee iron;