Deuteronomy 28:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | shall come | וּבָ֧אוּ | h935 |
| 1 | | עָלֶ֛יךָ | h5921 |
| 2 | | כָּל | h3605 |
| 3 | And all these blessings | הַבְּרָכ֥וֹת | h1293 |
| 4 | | הָאֵ֖לֶּה | h428 |
| 5 | on thee and overtake | וְהִשִּׂיגֻ֑ךָ | h5381 |
| 6 | | כִּ֣י | h3588 |
| 7 | thee if thou shalt hearken | תִשְׁמַ֔ע | h8085 |
| 8 | unto the voice | בְּק֖וֹל | h6963 |
| 9 | of the LORD | יְהוָ֥ה | h3068 |
| 10 | thy God | אֱלֹהֶֽיךָ׃ | h430 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God.
American Standard Version (ASV)
and all these blessings shall come upon thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of Jehovah thy God.
Bible in Basic English (BBE)
And all these blessings will come on you and overtake you, if your ears are open to the voice of the Lord your God.
Darby English Bible (DBY)
and all these blessings shall come on thee and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of Jehovah thy God.
Webster's Bible (WBT)
And all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken to the voice of the LORD thy God.
World English Bible (WEB)
and all these blessings shall come on you, and overtake you, if you shall listen to the voice of Yahweh your God.
Young's Literal Translation (YLT)
and all these blessings have come upon thee, and overtaken thee, because thou dost hearken to the voice of Jehovah thy God: