Deuteronomy 27:6 Hebrew Word Analysis

0stonesאֲבָנִ֤יםh68
1of wholeשְׁלֵמוֹת֙h8003
2Thou shalt buildתִּבְנֶ֔הh1129
3אֶתh853
4the altarמִזְבַּ֖חh4196
10of the LORDלַֽיהוָ֖הh3068
11thy Godאֱלֹהֶֽיךָ׃h430
7and thou shalt offerוְהַֽעֲלִ֤יתָh5927
8עָלָיו֙h5921
9burnt offeringsעוֹלֹ֔תh5930
10of the LORDלַֽיהוָ֖הh3068
11thy Godאֱלֹהֶֽיךָ׃h430

Other Translations

King James Version (KJV)

Thou shalt build the altar of the LORD thy God of whole stones: and thou shalt offer burnt offerings thereon unto the LORD thy God:

American Standard Version (ASV)

Thou shalt build the altar of Jehovah thy God of unhewn stones; and thou shalt offer burnt-offerings thereon unto Jehovah thy God:

Bible in Basic English (BBE)

You are to make the altar of the Lord your God of uncut stones; offering on it burned offerings to the Lord your God:

Darby English Bible (DBY)

of whole stones shalt thou build the altar of Jehovah thy God; and thou shalt offer up burnt-offerings thereon to Jehovah thy God.

Webster's Bible (WBT)

Thou shalt build the altar of the LORD thy God of whole stones: and thou shalt offer on it burnt-offerings to the LORD thy God.

World English Bible (WEB)

You shall build the altar of Yahweh your God of uncut stones; and you shall offer burnt offerings thereon to Yahweh your God:

Young's Literal Translation (YLT)

Of complete stones thou buildest the altar of Jehovah thy God, and hast caused to ascend on it burnt-offerings to Jehovah thy God,