Deuteronomy 27:17 Hebrew Word Analysis

0Cursedאָר֕וּרh779
1be he that removethמַסִּ֖יגh5253
2landmarkגְּב֣וּלh1366
3his neighbour'sרֵעֵ֑הוּh7453
4shall sayוְאָמַ֥רh559
5כָּלh3605
6And all the peopleהָעָ֖םh5971
7Amenאָמֵֽן׃h543

Other Translations

King James Version (KJV)

Cursed be he that removeth his neighbor's landmark. And all the people shall say, Amen.

American Standard Version (ASV)

Cursed be he that removeth his neighbor's landmark. And all the people shall say, Amen.

Bible in Basic English (BBE)

Cursed is he who takes his neighbour's landmark from its place. And let all the people say, So be it.

Darby English Bible (DBY)

Cursed be he that removeth his neighbour's landmark! And all the people shall say, Amen.

Webster's Bible (WBT)

Cursed be he that removeth his neighbor's landmark: and all the people shall say, Amen.

World English Bible (WEB)

Cursed be he who removes his neighbor's landmark. All the people shall say, Amen.

Young's Literal Translation (YLT)

`Cursed `is' he who is removing his neighbour's border, -- and all the people have said, Amen.