Deuteronomy 27:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | Thou shalt therefore obey | וְשָׁ֣מַעְתָּ֔ | h8085 |
| 1 | the voice | בְּק֖וֹל | h6963 |
| 2 | of the LORD | יְהוָ֣ה | h3068 |
| 3 | thy God | אֱלֹהֶ֑יךָ | h430 |
| 4 | and do | וְעָשִׂ֤יתָ | h6213 |
| 5 | | אֶת | h853 |
| 6 | his commandments | מִצְוֹתָו֙ | h4687 |
| 7 | | וְאֶת | h853 |
| 8 | and his statutes | חֻקָּ֔יו | h2706 |
| 9 | | אֲשֶׁ֛ר | h834 |
| 10 | | אָֽנֹכִ֥י | h595 |
| 11 | which I command | מְצַוְּךָ֖ | h6680 |
| 12 | thee this day | הַיּֽוֹם׃ | h3117 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thou shalt therefore obey the voice of the LORD thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.
American Standard Version (ASV)
Thou shalt therefore obey the voice of Jehovah thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.
Bible in Basic English (BBE)
For this cause you are to give ear to the voice of the Lord your God, and do his orders and his laws which I give you this day.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt hearken unto the voice of Jehovah thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.
Webster's Bible (WBT)
Thou shalt therefore obey the voice of the LORD thy God, and do his commandments and his statutes which I command thee this day.
World English Bible (WEB)
You shall therefore obey the voice of Yahweh your God, and do his commandments and his statutes, which I command you this day.
Young's Literal Translation (YLT)
and thou hast hearkened to the voice of Jehovah thy God, and done His commands, and His statutes, which I am commanding thee to-day.'