Deuteronomy 24:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | | לֹֽא | h3808 |
| 12 | be put to death | יוּמָֽתוּ׃ | h4191 |
| 9 | The fathers | אָב֑וֹת | h1 |
| 3 | | עַל | h5921 |
| 5 | for the children | וּבָנִ֖ים | h1121 |
| 5 | for the children | וּבָנִ֖ים | h1121 |
| 6 | | לֹֽא | h3808 |
| 12 | be put to death | יוּמָֽתוּ׃ | h4191 |
| 8 | | עַל | h5921 |
| 9 | The fathers | אָב֑וֹת | h1 |
| 10 | every man | אִ֥ישׁ | h376 |
| 11 | for his own sin | בְּחֶטְא֖וֹ | h2399 |
| 12 | be put to death | יוּמָֽתוּ׃ | h4191 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.
American Standard Version (ASV)
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.
Bible in Basic English (BBE)
Fathers are not to be put to death for their children or children for their fathers: every man is to be put to death for the sin which he himself has done.
Darby English Bible (DBY)
The fathers shall not be put to death for the sons, neither shall the sons be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.
Webster's Bible (WBT)
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.
World English Bible (WEB)
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.
Young's Literal Translation (YLT)
`Fathers are not put to death for sons, and sons are not put to death for fathers -- each for his own sin, they are put to death.