Deuteronomy 24:12 Hebrew Word Analysis

0וְאִםh518
1And if the manאִ֥ישׁh376
2be poorעָנִ֖יh6041
3ה֑וּאh1931
4לֹ֥אh3808
5thou shalt not sleepתִשְׁכַּ֖בh7901
6with his pledgeבַּֽעֲבֹטֽוֹ׃h5667

Other Translations

King James Version (KJV)

And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge:

American Standard Version (ASV)

And if he be a poor man, thou shalt not sleep with his pledge;

Bible in Basic English (BBE)

If he is a poor man, do not keep his property all night;

Darby English Bible (DBY)

And if the man be needy, thou shalt not lie down with his pledge;

Webster's Bible (WBT)

And if the man is poor, thou shalt not sleep with his pledge:

World English Bible (WEB)

If he be a poor man, you shall not sleep with his pledge;

Young's Literal Translation (YLT)

`And if he is a poor man, thou dost not lie down with his pledge;